If you've spent any time browsing on Apple Music or Tidal, you've likely come across the "Dolby Atmos" or "Lossless" tags next to certain albums and tracks. Though both of these features are marketed ...