Dec 8 (Reuters) - The U.S. Chamber of Commerce – a stalwart foe of both mass arbitration and litigation finance – could not have dreamed up a more vivid illustration of the purported perils of both ...