Post-hardcore is a dense, sprawling subgenre that encompasses a constellation of bands, from those widely beloved to those arguably underrated, that exist outside of the traditional hardcore context.