Cambridge Public Schools parents and staff advocated for increased paraprofessional staffing — with no success — at a Tuesday School Committee meeting on the district’s fiscal year 2026 budget.