Quantum computing has taken ideas from the hinterlands of theoretical physics and brought them into the real world. Where it was once a technology about which specialists pushed the techno-futurist ...