A former medical staffer at a now-shuttered federal women’s prison in California has been sentenced, marking the final criminal case tied to what authorities describe as the largest sexual abuse ...