A viral video shows a police officer marking a “police ahead” report as “not there,” sparking claims cops can erase alerts.