Many Americans intentionally set up their taxes to get a big refund. It may not be optimal, but for some households it works like a forced savings plan.

Few things generate as much tax-season anxiety as a federal tax refund. Taxpayers worry when it’s smaller than expected, panic when it’s delayed, and cheer when it’s bigger—often without being ...