California Tortilla marketing director Stacey Kane increased the 36-unit chain’s Facebook fan roster by nearly 50 percent and brought about a 10-percent same-store sales increase by spending less than ...